Amanda Hocking è giá un caso letterario negli Stati Uniti, e forse qualcuno di voi ne ha giá sentito parlare: i suoi ebook infatti, auto-pubblicati su Amazon per il Kindle
La sua storia non è passata inosservata e una serie di interviste e articoli dei media statunitensi ne hanno ulteriormente sancito il successo, portandola a vendere piú di 100.000 copie al mese, qualcosa che era semplicemente impossibile, per un autore auto-prodotto, prima dell’esplosione del mercato dei libri elettronici.
Si calcola che il suo primo anno di attivitá da scrittrice le abbia fruttato almeno 2 milioni di dollari, ed è della settimana scorsa la notizia che la giovane romanziera di Austin ha firmato un contratto con un’importante casa editrice tradizionale, St. Martin Press del gruppo editoriale Macmillan, che ha acquisito con un anticipo di ben altri 2 milioni di dollari i diritti di una serie di quattro nuovi romanzi chiamata Watersong, il primo dei quali dovrebbe uscire allínizio del 2012.
La scrittrice, dalle pagine del suo blog, ha spiegato che questo accordo le permetterá di dedicarsi piú pienamente alla scrittura piuttosto che al marketing a ad altre attivitá amministrative che ormai riempiono gran parte delle sue giornate, e che soprattutto la distribuzione capillare nelle librerie le permetterá di raggiungere un pubblico ancora piú ampio. Comunque vada Amanda Hocking è la dimostrazione concreta che quella dell’ebook è una vera rivoluzione culturale, capace di stravolgere paradigmi commerciali che erano immutati da decenni: come successo a Justin Bieber grazie a YouTube nel campo della musica, anche nell’editoria la rete si dimostra capace, in questo caso grazie al libro elettronico, di portare prepotentemente alla ribalta dei nuovi autori venuti dal nulla.
Qualcuno sa se qualche autore italiano sta già pubblicando su Amazon ebook in italiano bypassando le case editrici?
Sono diversi gli autori che l’hanno fatto, anche se dubito ci siano stati per ora casi eclatanti come quello di Amanda Hocking. Esistono addirittura delle piattaforme specializzate, di cui la principale credo sia Narcissus di Simplicissimus: http://antoniotombolini.simplicissimus.it/2010/11/narcissus-il-self-publishing-preso-sul-serio.html che ha il vantaggio di essere collegata a tutti i principali ebookstore italiani, per cui se pubblichi un ebook con loro, te lo ritrovi direttamente nei vari negozi online.
Simona
Ciao a Tutti , io pubblico con Amazon eBook , ma non solo .
In tutto questo però , c’è un piccolo particolare , LEI , pubblicando in lingua inglese , ha qualcosina come 1 Miliardo e mezzo o 2 , di potenziali lettori – Stati Uniti , Canada , Caraibi , Nord Europa , Uk , Australia , Nuova Zelanda , mezza Africa , India .
Il punto è , noi giovani Autori Italiani , poveri sfigati , in un paese di vecchi e analfabeti , se non traduciamo i nostri testi in lingua inglese , dove vogliamo andare ?
Tra l’altro , e non mi vergogno a dirlo , Io ora , almeno e minimo 10.000 Euro per la traduzione e editing ( Minimo!!!! ) non li ho , e se anche li avessi , ci penserei molto prima di investirli tutti assieme , anche perchè , devi essere assolutamente sicuro che il tuo libro ” SPACCA ” veramente , anche in minima parte .
Il dilemma è grande , bisognerebbe trovare una buona agenzia di traduzioni , onesta e arguta , che veda e annusi l’affare in ognuno di noi , traduca i nostri testi , anche in altre lingue , per una copertura globale , Inglese , Spagnolo , Francese , Portoghese , Cinese e Asiatico , che diventi il nostro EDITORE personale , guadagnando sicuramente tanto , facendo guadagnare NOI con il giusto compenso e tutti sarebbero felici e contenti .
Un Sogno ?
Potrebbe avverarsi … ci vuole la persona o le persone che vedano lontano , anzi , lontanissimo …
Ciao e Auguri a Tutti . Romy Beat .
[...] ormai celebri casi di Amanda Hocking prima e di John Locke poi, sembrano sempre meno dei casi [...]
[...] che finora provenivano dal mondo anglosassone: dagli Stati Uniti – pensiamo ad esempio ad Amanda Hockings – o tutt’al piú dal Regno Unito, come il recente caso di Louise [...]
[...] – ebook gratuito in pdf (5)Costituzione della Repubblica – ebook gratuito in ePub e mobi (5)Amanda Hocking: la Justin Bieber degli ebook (5) Archivi Seleziona mese novembre 2011 (1) ottobre 2011 [...]
[...] sconto, in cambio di pubblicitá (7)Kindle arriva oggi in Italia e Spagna: Kindle WiFi a 99 euro (7)Amanda Hocking: la Justin Bieber degli ebook (6)Emilio Salgari compie 149 anni. Scarica gratis i suoi ebook (6)Google Editions: ci siamo? (5) [...]